quarta-feira, 5 de janeiro de 2011

Cessão, Sessão ou Seção ?


Qual a diferença entre as homônimas do título?

Cessão significa transferir, doar, dar. É o "ato de ceder". Separação silábica: CES-SÃO.
Exemplo: Fiz a cessão de meus bens para ele.

Sessão é o tempo destinado a uma consulta, uma operação ou exercício, e é o intervalo de tempo de uma reunião com determinada finalidade. Separação silábica: SES-SÃO.
Exemplo: A sessão ordinária é a reunião da assembleia legislativa que se realiza em dias determinados, de acordo com os estatutos.

Seção significa segmento, é cada uma das partes de um todo. É também setor de departamento. Separação silábica: SE-ÇÃO. A variante Secção se separa SEC-ÇÃO.
Exemplo: Poderia me indicar onde fica a seção de roupas femininas?

Fontes: Michaelis Dicionário Prático da Língua Portuguesa;

http://www.mundovestibular.com.br/articles/429/1/Sessao-Secao-e-Cessao/Paacutegina1.html

http://qrolecionar.blogspot.com/2008/06/sessao-ou-secao-ou-cessao.html




Caçar ou Cassar ?


Qual a diferença entre as palavras homônimas caçar ou cassar?

Enquanto caçar significa perseguir animais para apanhar vivo ou matar, sinônimo de "capturar", cassar é tornar nulo ou sem efeito. São também sinônimos de cassar: "anular", "cancelar", "invalidar".

Por isso que, quando se quer tirar os direitos de alguém, diz-se "cassar os direitos", assim como "cassar um mandato" ou "cassar concessão".


Fonte:

segunda-feira, 3 de janeiro de 2011

Mandado ou Mandato ?


Qual a diferença entre mandato e mandado?

Mandado - Significa ordem ou despacho escrito de autoridade judicial ou administrativa, determinação escrita enviada de superior a inferior.
Então: O juiz expediu um mandado judicial.
Existem também estas expressões: Mandado de busca, mandado de segurança, mandado de busca e apreensão, mandado de prisão.

Mandato - Procuração, autorização que alguém confere a outrem para, em seu nome, praticar certos atos.
Então: O presidente da república possui um mandato, pois a ele é conferido o poder de representar os cidadãos durante um período determinado.


Fontes: Michaelis Dicionário Prático da Língua Portuguesa